La Faune ironique en littérature : Figures de l'altérité et rhétorique du bestiaire et critique sociale

Abstract

This article examines the function of the animal in literary texts, not as mere narrative ornament, but as a fully-fledged semiological and ideological operator. By drawing on the resources of irony, allegory, and extended metaphor, bestiary literature constructs a faunic alterity through which the structures of the human world are refracted and critiqued. Through a cross-reading of La Fontaine, Orwell, and Werber, framed by theoretical perspectives drawn from Deleuze, Bakhtin, Hutcheon, and Derrida, this study demonstrates how the literary animal functions as an inverted mirror of humanity,  by displacing them, it designates the mechanisms of power, social hierarchies, and moral failures that realist fiction would struggle to name directly. In so doing, ironic fauna does not merely entertain, but it actually makes you think .

Résumé :

Le présent article se propose d'examiner la fonction de l'animal dans le texte littéraire, non comme simple ornement narratif, mais comme operateur sémiologique et idéologique de plein droit. En convoquant les ressources de l'ironie, de l'allégorie et de la métaphore filée, la littérature du bestiaire construit une altérité faunique au sein de laquelle se réfractent et se critiquer les structures du monde humain. A travers une lecture croisée de La Fontaine, d'Orwell et de Werber, complétée par un cadrage théorique influencé par les travaux de Deleuze, Bakhtine, et Derrida, cette étude montre comment l'animal littéraire fonctionne comme un miroir inverse de l'humanité puisqu’il il désigne, en les déplaçant, les mécanismes de pouvoir, les hiérarchies sociales et les failles morales que la fiction réaliste peinerait à nommer directement. Ce faisant, la faune ironique ne divertit pas seulement mais il donne plutôt à réfléchir.