Redéfinir l’Algérie pour un imaginaire touristique alternatif

Abstract

The travel guide is an essential tool in travel literature, offering immersion in the culture of a foreign country. It helps the reader-tourist to build up a specific imagination and to understand the country he or she wishes to visit. Whether in print or digital form, a guide acts as a cultural mediator. This study focuses on the tourist imagination disseminated by prestigious websites dedicated to Algeria, such as Routard, Geo, Petit Futé and Voyageurs du Monde. These platforms, among the first to appear when researching Algeria, are analysed for their impact on the perception of the country as a tourist destination.

Résumé

Le guide de voyage est un outil essentiel de la littérature de voyage, offrant une immersion dans la culture d'un pays étranger. Il aide le lecteur-touriste à construire un imaginaire précis et à comprendre le pays qu'il souhaite visiter. Que ce soit sous forme imprimée ou numérique, un guide agit comme un médiateur culturel. Cette étude se concentre sur l'imaginaire touristique diffusé par des sites web prestigieux dédiés à l'Algérie, tels que Routard, Geoguide, Petit Futé et Voyageurs du Monde. Ces plateformes, parmi les premières à apparaître lors de recherches sur l'Algérie, sont analysées pour leur impact sur la perception touristique du pays.