The Muted Voice in Assia Djebar’s Children of the New World (1962)

Abstract

Assia Djebar’s Children of the New World (1962) is an example of a novel that illustrates two different categories of Algerian female characters: daring and submissive. The present study, then, is an attempt to pinpoint the group of female characters who are aware of their inferiority compared to males but they cannot cast off the shackles of patriarchy. Their inaction is the result of their certainty that their voices will not be heard due to the colonial and patriarchal structures in their society. Therefore, this research will highlight these female characters’ silence. To reach the stated objective, the researcher will rely heavily on Gayatri Chakravorty Spivak’s perspective on the subaltern voices and their inability to speak. The main focus will be on male dominance as a reason of females’ submissive character.   

Résumé  

Les Enfants du Nouveau Monde (1962) d'Assia Djebar est un exemple de roman qui illustre deux catégories différentes de personnages féminins Algériens : audacieux et soumis. La présente étude tente donc d'identifier le groupe de personnages féminins qui est conscients de leur infériorité par rapport aux hommes mais qui ne peuvent pas se libérer du carcan du patriarcat. Leur inaction est le résultat de leur certitude que leurs voix ne seront pas entendues en raison des structures coloniales et patriarcales de leur société. Cette recherche mettra donc en lumière le silence de ces personnages féminins. Pour atteindre l'objectif annoncé, le chercheur s'appuiera fortement sur le point de vue de Gayatri Chakravorty Spivak sur les voix subalternes et leur incapacité à parler. L'accent sera mis sur la domination masculine comme raison du caractère soumis des femmes.