Denial of Alterity in André Brink's Novels

الملخص

This article explores the representation of alterity in André Brink’s novels. It examines how the South African author constructs intersubjective and intercultural encounters to challenge racial frontiers and unsettle colonial binaries such as White/Black and Colonizer/Colonized. Adopting a thematic and symbolic approach, the study reveals Brink’s effort to purge his fiction of racial and religious markers in order to articulate a universalist aesthetic grounded in dialogue and reciprocity. His narratives advance an ethics of openness in which the figure of the Other becomes a catalyst for self-discovery and social reconciliation. Ultimately, the article argues that Brink’s literary project redefines human relations through an ethic of encounter, transforming alterity from a site of division into a principle of coexistence and shared humanity.

Résumé

Cet article explore la représentation de l’altérité dans les romans d’André Brink. Il examine la manière dont l’écrivain sud-africain construit des rencontres intersubjectives et interculturelles afin de remettre en question les frontières raciales et de déstabiliser les binarités coloniales telles que Blanc/Noir et Colonisateur/Colonisé. En adoptant une approche à la fois thématique et symbolique, l’étude met en lumière l’effort de Brink pour expurger sa fiction des marqueurs raciaux et religieux, dans le but d’articuler une esthétique universaliste fondée sur le dialogue et la réciprocité. Ses récits promeuvent une éthique de l’ouverture, où la figure de l’Autre devient un catalyseur de découverte de soi et de réconciliation sociale. En définitive, l’article soutient que le projet littéraire de Brink redéfinit les relations humaines à travers une éthique de la rencontre, transformant l’altérité d’un lieu de division en un principe de coexistence et d’humanité partagée.