The Use of Code-switching in the Discourse of Maghrebi Influencers

Résumé

Dans cet article, nous nous concentrons sur l'utilisation de l'alternance codique dans le discours des influenceuses maghrébines. Pour collecter le corpus, nous avons utilisé une méthode sélective et avons transcrit trois vlogs produits par des influenceuses maghrébines, dont une algérienne, tunisienne et marocaine. Notre approche compréhensive-explicative nous a permis d'établir une typologie d'alternance codique qui pourrait être représentative de chaque discours des vlogueurs (influenceurs) maghrébins plurilingues. L'utilisation volontaire et alternée des langues est porteuse de stratégies de communication dont la finalité est bien déterminée.