La figure équestre dans une BD polar : Un Roi sans divertissement de Dufaux et Terpant

Abstract

On reading Giono’s Un Roi sans divertissement, adapted for comics by Jean Dufaux (script) and Jacques Terpant (artwork, colours), published in August 2021 by Futuropolis, it becomes clear that the horse plays a key role in this detective story, one that goes far beyond its mere practical function. As well as accompanying the characters (Langlois, the public prosecutor, the gendarmes, the villagers), it contributes to the atmosphere of the graphic narrative. Furthermore, it is present alongside the dogs during the wolf hunt organised by Langlois a ruse designed to catch the murderer, who had earlier climbed down from a magnificent beech tree, a  coffin-like seat for two corpses (Dorothée and a man) found dead by Langlois, which were concealed amongst the branches. How is the horse highlighted in the visual imagery? How does it fit into the graphic narrative?  And how does it interact with the other animals? In this article, we shall examine the figure of the horse  in other words, its graphic and narrative potential. Indeed, whilst presented as a means of transport, the horse is also a key element in Langlois’s police investigation.

Résumé 

On se rend compte à la lecture d’Un Roi sans divertissement de Giono, adapté graphiquement par Jean Dufaux (Scénario) et Jacques Terpant (Dessin, Couleurs), sorti en  Août 2021, aux éditions Futuropolis que le  cheval occupe une place essentielle dans le récit narratif policier qui dépasse largement sa simple fonction utilitaire. Outre d’accompagner les personnages (Lanlgois, le procureur, les gendarmes, les villageois), il participe de l’ambiance de la narration graphique. Par ailleurs,  il est présent avec  les canidés, lors de la  chasse au loup, organisée par Langlois, un subterfuge pour confondre le meurtrier, descendu plus tôt  d’un magnifique hêtre, le siège-cercueil de deux cadavres (Dorothée et un homme) retrouvés morts par ce dernier, lesquels sont dissimulés dans les branchages. Comment le cheval est-il mis en valeur à l’image graphique ? Comment s’insère-t-il dans le récit  graphique ?  Et comment interagit-il  par rapport aux autres animaux ? Dans notre  article, il s’agira de voir  la figure équestre, autrement dit, ses potentialités graphico-narratives. En effet, ce dernier présenté comme un moyen de transport est aussi un élément-clef dans l’enquête policière de Langlois.